© Teresa Silva & Diogo Brito
ESTADOS DE ATENÇÃO E CUIDADO ATRAVÉS DA PRÁTICA PERFORMATIVA
STATES OF ATTENTION AND CARE THROUGH THE PERFORMATIVE PRACTICE
ÉTATS D'ATTENTION ET DE SOIN PAR LA PRATIQUE PERFORMATIVE
ÉTAS É
Workshop com / with / avec Teresa Silva
STATES OF ATTENTION AND CARE THROUGH THE PERFORMATIVE PRACTICE
ÉTATS D'ATTENTION ET DE SOIN PAR LA PRATIQUE PERFORMATIVE
ÉTAS É
Workshop com / with / avec Teresa Silva
Neste workshop gostaria de evidenciar como a prática performativa gera estados de atenção, auto-conhecimento e transformação, que intensificam as potencialidades do ser humano. Cada vez mais tenho sentido a necessidade de criar uma prática que cuide e faça dialogar as várias dimensões do corpo humano, e que combine aquilo que a dança me ensina, na minha experiência de intérprete e coreógrafa, com práticas de atenção e de cuidado de si e do que nos envolve.
Sob a forma de exercícios sensoriais, vamos trabalhar e relacionar as dimensões física, emocional, mental e espiritual do corpo, dedicando-nos e aprofundando-nos em diferentes partes. Irei encorajar relações simbólicas e metafóricas a partir da experiência das partes do corpo e incentivar o uso do imaginário e da ficção como motores operativos. Vamos também estimular a nossa capacidade de inventar práticas que sejam significativas e transformadoras. Desejo que este seja um espaço para escutar e trabalhar o que nos habita e atravessa no momento presente - vontades, inquietações, perguntas, intuições, impressões - e que a experiência de o fazer em conjunto possa ser reveladora e catalisadora.
Para desenvolver este workshop encontro afinidade e inspiração no trabalho de artistas como Anna Halprin, Lygia Clark (Objectos relacionais), Alejandro Jodorowsky (Psicomagia) e Jennifer Lacey e Valentina Desideri (Fake Art Therapy), que fizeram e fazem da sua prática artística, lugares de afecto, ritual e cura.
[ENG]
In this workshop I would like to highlight how the performative practice generates states of attention, self-knowledge and transformation, which intensify the potentialities of the human being. I have increasingly felt the need to create a practice that cares for and dialogues with the various dimensions of the human body, and that combines what dance teaches me, in my experience as a performer and choreographer, with practices of attention and care of the self and of what surrounds us.
In the form of sensorial exercises, we will work and relate the physical, emotional, mental and spiritual dimensions of the body, dedicating and deepening ourselves in different parts. I will encourage symbolic and metaphorical relationships from the experience with the body parts and promote the use of the imaginary and fiction as operational motors. We will also stimulate our capacity to invent practices that are meaningful and transformative. I would like this to be a space to listen to and to work with what inhabits us and crosses us in the present moment - desires, questions, intuitions, impressions - and that the experience of doing it together may be revealing and catalysing.
To develop this workshop I find affinity and inspiration in the work of artists Anna Halprin, Lygia Clark (Relational Objects), Alejandro Jodorowsky (Psychomagic) and Jennifer Lacey and Valentina Desideri (Fake Art Therapy), that made and make of their artistic practice, places of affection, ritual and healing.
[FR]
Dans cet atelier, j'aimerais souligner comment la pratique de la performance génère des états d'attention, de connaissance de soi et de transformation, qui intensifient le potentiel de l'être humain. J'ai de plus en plus ressenti le besoin de créer une pratique qui prenne soin et mette en dialogue les différentes dimensions du corps humain, et qui combine ce que la danse m'apprend, dans mon expérience d'interprète et de chorégraphe, avec des pratiques d'attention et de soin de soi et de ce qui nous entoure.
Sous la forme d'exercices sensoriels, nous travaillerons et mettrons en relation les dimensions physiques, émotionnelles, mentales et spirituelles du corps, en nous concentrant sur différentes parties et en les approfondissant. Je souhaite encourager les relations symboliques et métaphoriques à partir de l'expérience des parties du corps et inciter l'utilisation de l'imagination et de la fiction comme moteurs opérationnels. Nous stimulerons également notre capacité à inventer des pratiques significatives et transformatrices. Je veux que ce soit un espace pour écouter et travailler avec ce qui nous habite et nous traverse dans le moment présent - désirs, préoccupations, questions, intuitions, impressions - et que l'expérience de faire cela ensemble soit révélatrice et catalysante.
Pour développer cet atelier, je trouve affinité et inspiration dans le travail d'artistes tels qu'Anna Halprin, Lygia Clark (Objets relationnels), Alejandro Jodorowsky (Psychomagique) et Jennifer Lacey et Valentina Desideri (Fake Art Therapy), qui ont fait et continuent de faire de leur pratique artistique des lieux d'affection, de rituel et de guérison.
Sob a forma de exercícios sensoriais, vamos trabalhar e relacionar as dimensões física, emocional, mental e espiritual do corpo, dedicando-nos e aprofundando-nos em diferentes partes. Irei encorajar relações simbólicas e metafóricas a partir da experiência das partes do corpo e incentivar o uso do imaginário e da ficção como motores operativos. Vamos também estimular a nossa capacidade de inventar práticas que sejam significativas e transformadoras. Desejo que este seja um espaço para escutar e trabalhar o que nos habita e atravessa no momento presente - vontades, inquietações, perguntas, intuições, impressões - e que a experiência de o fazer em conjunto possa ser reveladora e catalisadora.
Para desenvolver este workshop encontro afinidade e inspiração no trabalho de artistas como Anna Halprin, Lygia Clark (Objectos relacionais), Alejandro Jodorowsky (Psicomagia) e Jennifer Lacey e Valentina Desideri (Fake Art Therapy), que fizeram e fazem da sua prática artística, lugares de afecto, ritual e cura.
[ENG]
In this workshop I would like to highlight how the performative practice generates states of attention, self-knowledge and transformation, which intensify the potentialities of the human being. I have increasingly felt the need to create a practice that cares for and dialogues with the various dimensions of the human body, and that combines what dance teaches me, in my experience as a performer and choreographer, with practices of attention and care of the self and of what surrounds us.
In the form of sensorial exercises, we will work and relate the physical, emotional, mental and spiritual dimensions of the body, dedicating and deepening ourselves in different parts. I will encourage symbolic and metaphorical relationships from the experience with the body parts and promote the use of the imaginary and fiction as operational motors. We will also stimulate our capacity to invent practices that are meaningful and transformative. I would like this to be a space to listen to and to work with what inhabits us and crosses us in the present moment - desires, questions, intuitions, impressions - and that the experience of doing it together may be revealing and catalysing.
To develop this workshop I find affinity and inspiration in the work of artists Anna Halprin, Lygia Clark (Relational Objects), Alejandro Jodorowsky (Psychomagic) and Jennifer Lacey and Valentina Desideri (Fake Art Therapy), that made and make of their artistic practice, places of affection, ritual and healing.
[FR]
Dans cet atelier, j'aimerais souligner comment la pratique de la performance génère des états d'attention, de connaissance de soi et de transformation, qui intensifient le potentiel de l'être humain. J'ai de plus en plus ressenti le besoin de créer une pratique qui prenne soin et mette en dialogue les différentes dimensions du corps humain, et qui combine ce que la danse m'apprend, dans mon expérience d'interprète et de chorégraphe, avec des pratiques d'attention et de soin de soi et de ce qui nous entoure.
Sous la forme d'exercices sensoriels, nous travaillerons et mettrons en relation les dimensions physiques, émotionnelles, mentales et spirituelles du corps, en nous concentrant sur différentes parties et en les approfondissant. Je souhaite encourager les relations symboliques et métaphoriques à partir de l'expérience des parties du corps et inciter l'utilisation de l'imagination et de la fiction comme moteurs opérationnels. Nous stimulerons également notre capacité à inventer des pratiques significatives et transformatrices. Je veux que ce soit un espace pour écouter et travailler avec ce qui nous habite et nous traverse dans le moment présent - désirs, préoccupations, questions, intuitions, impressions - et que l'expérience de faire cela ensemble soit révélatrice et catalysante.
Pour développer cet atelier, je trouve affinité et inspiration dans le travail d'artistes tels qu'Anna Halprin, Lygia Clark (Objets relationnels), Alejandro Jodorowsky (Psychomagique) et Jennifer Lacey et Valentina Desideri (Fake Art Therapy), qui ont fait et continuent de faire de leur pratique artistique des lieux d'affection, de rituel et de guérison.
