© José Carlos Duarte
The world is constantly slipping away from us. The present is a place of dispute between the lived past and the future to come. How can we think of the body and its movement as both a trace and a projection? An attempt to bend time forwards and backwards simultaneously, as a process of memory and becoming. To inhabit a spiral temporality in which the body vibrates in deep listening, against linearity and spatial separatism. Disarming the categories of subject and object in order to be moved by something beyond oneself. An effort to coexist languages between movement and voice that resonate and make the body overflow as texture, sensuality and sensation, expanding to an immanent condition, moving towards the flesh.
O mundo está constantemente a escapar-nos. O presente é um lugar de disputa entre o passado vivido e o futuro por vir. Como pensar o corpo e o seu movimento como um rastro e ao mesmo tempo uma projecção? Uma tentativa de curvar o tempo para a frente e para trás em simultâneo, como um processo de memória e de devir. Habitar uma temporalidade espiralar na qual o corpo vibra em escuta profunda, contra a linearidade e o separatismo espacial. Desarmar as categorias de sujeito e de objeto para ser-se movido por algo além de si mesmo. Um esforço de convivência de linguagens entre movimento e voz que ressoam e fazem o corpo transbordar enquanto textura, sensualidade e sensação, expandindo-se a uma condição imanente, movendo-se em direção à carne.
By | Por João dos Santos Martins
With | Com Adriano Vicente, Ana Rita Teodoro, Connor Scott, João dos Santos Martins, Natacha Campos, Noel Quintela, Sofia Kafol, Teresa Silva
Costumes | Figurinos Constança Entrudo
Light | Luz Joana Mário, Filipe Pereira
Sound | Som Ricardo Nascimento
Music | Música based on Horse Sings from Cloud (1975) by Pauline Oliveros | a partir de Horse Sings from Cloud (1975) de Pauline Oliveros
Vocal support | Apoio vocal Joana Nascimento
Production and administration | Produção e administração João dos Santos Martins, Lysandra Domingues, Sofia Lopes | Associação Parasita
Co-production | Co-produção Associação Parasita, Culturgest, Teatro Municipal do Porto
Co-production in residency | Residência de co-produção O Espaço do Tempo
Residencies | Residências Espaço Parasita, Estúdios Victor Córdon, PRO.DANÇA
Photography | Fotografias José Carlos Duarte, João Costa
With | Com Adriano Vicente, Ana Rita Teodoro, Connor Scott, João dos Santos Martins, Natacha Campos, Noel Quintela, Sofia Kafol, Teresa Silva
Costumes | Figurinos Constança Entrudo
Light | Luz Joana Mário, Filipe Pereira
Sound | Som Ricardo Nascimento
Music | Música based on Horse Sings from Cloud (1975) by Pauline Oliveros | a partir de Horse Sings from Cloud (1975) de Pauline Oliveros
Vocal support | Apoio vocal Joana Nascimento
Production and administration | Produção e administração João dos Santos Martins, Lysandra Domingues, Sofia Lopes | Associação Parasita
Co-production | Co-produção Associação Parasita, Culturgest, Teatro Municipal do Porto
Co-production in residency | Residência de co-produção O Espaço do Tempo
Residencies | Residências Espaço Parasita, Estúdios Victor Córdon, PRO.DANÇA
Photography | Fotografias José Carlos Duarte, João Costa
